Tuesday, May 01, 2007

[Bantahan] 1 ons memang 100 gram

Ada artikel lama dan muncul lagi yang menyalahkan sistem satuan di Indonesia yang menyatakan 1 ons = 100 gram dan 1 pon = 500 gram. Masalahnya adalah artikel ini berasumsi bahwa ons dan pon diambil dari sistem satuan Inggris (Imperial System) yakni ounce dan pound. Padahal kedua satuan itu diambil dari sistem Belanda yang telah disesuaikan dengan Metric System.

Sistem satuan yang berlaku berbeda-beda dari satu negara ke negara lain. Semestinya kita paham sistem yang berlaku di Indonesia atau di mana pun kita tinggal. Bagi yang sudah menyebarkan artikel semacam itu harap segera mengklarifikasinya lagi.

Semoga bermanfaat.

http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictO.html

ons

a Dutch unit of weight or mass, now used as a metric unit equal to the hectogram (100 grams, or about 3.5274 ounces).

http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictP.html

pond [1]

the Dutch pound, historically about 494 grams ( 1.089 English pounds). This unit was also used in the former Dutch Indies (now Indonesia) and throughout Southeast Asia. In the Netherlands, the pond has been reinterpreted now as a metric unit equal to exactly 500 grams (1.1023 pounds), like the German pfund.

Lihat juga:

http://www.metricationmatters.com/docs/WhatIsMetrication.pdf

http://www.metricationmatters.com/docs/MetricationTimeline.pdf
http://www.enjoy-europe.com/hte/chap27/metric.htm

No comments: